Situé au centre du Golfe de Gascogne, à 15 kilomètres de la frontière française, le port de Pasajes (Pasaia) est à la fois un grand port de commerce et de plaisance. Situé à l’embouchure de Río Oyarzun.
Amers : Cabo de la Plata (43°20',1 N - 001°56' W) oc.W.4s151m13M. bouée d’atterrissage, de marque d’eaux saines (43°21',3 N - 001°56',3 W) Mo(A)7s7M, AIS.
Approche : Côte Ouest, phare de Frontón de la Plata , construction blanche à terrasse crénelée surmontée de la lanterne du phare. Le relief le masque à la navigation proche de terre. Sur la rive Est, Atalaya de Pasaia, édifice inhabité, porte une balise RACON. À proximité immédiate, se trouve le pylône portant les feux des signaux de trafic portuaire (3Fl.R.2s96m5M, 3F.G. / 3F.R.).
Accès : L’entrée s’effectue entre les deux bancs rocheux Bancha del Oeste (bouée Fl.G.5s2M) et Bancha del (tourelle Fl.R.5s16m7M). La passe est large de 150 m entre Punta del Arando Aundi et Punta Arando Txiki. Un chenal dragué à 10 m, large de 80 à 120 m et long de 1 500 m mène de la passe à l’entrée du plan d’eau portuaire, en passant par un avant-port et un goulet.
Feux d'entrée : Punta Arando Aundi (43°20',1 N - 001°55',7 W) Fl(2)R.7s10m7M. Dique de Senocozulúa (43°19',9 N - 001°55',6 W) Fl(2)G.7s12m7M
Courants : le courant sortant peut atteindre2 nœuds. En prendre compte tant à l’entrée qu’à la sortie.
Bureau du port :
Edificio Transatlántico. Recinto portuario s/n. Apdo.56 20110 Pasaia / Gipuzkoa (España)
T. 943 35 18 44, F. 943 35 01 49
app@pasaiaport.eus, www.pasaiaport.eus
Ouvert toute l'année du lundi au vendredi de 7h à 21h, sauf de juin à septembre : 7h-15h en semaine.
Généralités fonctionnement : Pasaia Port Authority.
Ravitaillement : Eau et électricité à quai.
Commodités : Carburant ; Wi-Fi.
