Du petit bocal au grand bain : l'Aquarium de Paris accueille les poissons rouges abandonnés, parfois à regret, par leurs propriétaires pendant l'été, transformant le site aux 10.000 spécimens en refuge aquatique.
Qu'ils ne veuillent plus s'en occuper, déménagent ou souhaitent faire changer d'air à leur animal à nageoires, ils sont une cinquantaine chaque mois à franchir les portes de l'Aquarium de Paris, situé au Trocadéro, au coeur de la capitale française, pour venir déposer leur petit poisson. Certains avec la larme à l'oeil, signe du rude choix, longuement soupesé en famille ou entre amis, de se séparer de Bubulle. Des rouges, mais aussi des jaunes, tigrés ou noirs ; cadeaux d'anniversaire ou gagnés dans une kermesse... Depuis que l'établissement a commencé à jouer ce rôle de refuge il y a deux ans, 600 poissons sont venus grossir les 7.500 spécimens qu'abrite l'Aquarium qui héberge également 2.500 méduses.
Placés en quarantaine pendant plus d'un mois à l'aquarium, les petits "carassius auratus" reçoivent par précaution un traitement antibiotique et antiparasites. "Certains arrivent faibles. Le transport et le changement de vie, ça augmente leur stress", explique Céline Bezault, soigneur à l'Aquarium. Fragile, une petite partie des animaux ne survit pas à son déménagement. Ceux qui surmontent l'épreuve seront transférés dans des bassins où ils sont présentés au public et leur existence va radicalement changer.