Burriana est principalement un port de pêche et de commerce, mais il existe un yacht-club dans l'angle NW, ainsi qu'une marina. Bien abrités.
Amers : La tour carrée du phare de Faro de Nules, érigée sur la plage, constitue un excellent amer d'approche du port de Burriana.
Approche : Ferme aquacole balisée par quatre bouées lumineuses à 1,4 M au SE de l’entrée du port (39°49’,53 N - 000°00’,31 W) : Fl.Y.5s3M.
Accès : Facile par beau temps, peut devenir difficile par houle de secteur E. Faire route au N jusqu’à 200 m du musoir de la digue du Ponant avant d’entrer.
Feux d'entrée : Digue extérieure du Levant (39°51’,7 N - 000°03’,8 W) : Q(3)W.10s7m3M ; Extr. digue du Levant (39°51’,5 N - 000°04’,0 W) : FI(2)G.7s12m5M ; Extr. digue du Ponant (39°51’,5 N - 000°04’,2 W) Fl(2)R.8s10m3M ; Quai transversal, tour verte : Fl(3)G.10s8m3M.
Dangers : Basse de Penas de Carambio, haut-fond rocheux couvert de 4,7 m d’eau à 800 m au SW de l’entrée du port. Basse Tinoso, haut-fond dans le 038° du feu de la digue du Levant, à 0,85 M de Burriana.