America's Cup : deuxième jour des round robin pour la Louis Vuitton Cup

Les nouvelles de la nuit concernent Emirates Team New Zealand et une déclaration ce matin de Grant Dalton, PDG, confirme que l'équipe ne participera pas à la course aujourd'hui : "Nous avons évalué les dégâts et avons commencé les réparations, qui se poursuivront 24 heures sur 24. Il y a quelques dommages structurels à l'arrière du bateau, mais la force principale a été prise sur l'éclaboussure du berceau avant. Pendant la nuit, cette zone a été enlevée (en d'autres termes, nous avons découpé la pièce dans le fond de la coque) et la réparation a commencé, ce qui implique la construction d'un nouveau morceau de bateau. Il est trop tôt à ce stade pour dire quand nous naviguerons à nouveau, mais j'ai déjà vu ces gars-là faire des miracles".
La direction de course a publié ce matin un programme mis à jour confirmant les régates de la journée avec NYYC American Magic contre Alinghi Red Bull Racing, Emirates Team New Zealand (pas en course) contre INEOS Britannia, Luna Rossa Prada Pirelli contre NYYC American Magic et Emirates Team New Zealand (pas en course) contre Orient Express Racing Team.