À mi-chemin entre la galette et la crêpe salée, le haemul pajeon est l'une des spécialités les plus populaires de la cuisine coréenne. Préparée avec une pâte légère, une généreuse quantité de ciboule et un assortiment de fruits de mer, cette recette est aussi croustillante à l'extérieur que moelleuse à cœur. Très appréciée dans les villes côtières de Corée du Sud, elle est traditionnellement partagée au centre de la table, découpée en morceaux et dégustée avec une sauce à base de soja. Un plat simple en apparence, mais profondément ancré dans la culture culinaire du pays.

Une spécialité venue des côtes coréennes
Le mot haemul signifie « fruits de mer », tandis que pajeon désigne une crêpe salée préparée principalement avec des ciboules (pa en coréen). Ensemble, ils donnent naissance à l'une des recettes les plus emblématiques de la cuisine maritime coréenne.
Très présente dans les régions côtières, notamment autour de Busan, d'Incheon ou de Mokpo, cette crêpe permet depuis longtemps de valoriser les produits de la pêche. Crevettes, calamars, moules, palourdes ou petits poulpes peuvent ainsi entrer dans sa composition selon les saisons et les arrivages. Aujourd'hui, le haemul pajeon est aussi bien servi dans les restaurants spécialisés que dans les marchés traditionnels, où il est préparé à la minute sur de grandes plaques de cuisson.
Une cuisine qui mise sur les textures
Ce qui fait le succès du haemul pajeon, c'est avant tout le contraste entre le croustillant de sa surface et le moelleux de son intérieur. Contrairement à une crêpe très fine, la pâte reste relativement épaisse afin d'envelopper généreusement les fruits de mer et les longues tiges de ciboule. La cuisson se fait à feu moyen dans une poêle bien chaude avec une quantité d'huile légèrement plus importante que pour une crêpe classique. Cette technique permet d'obtenir une croûte dorée particulièrement croustillante, devenue la signature du plat. Servi avec une sauce composée de sauce soja, de vinaigre de riz et d'un peu de piment, le haemul pajeon offre un équilibre subtil entre saveurs iodées, fraîcheur végétale et légère acidité.
Une recette de partage au cœur de la table
En Corée, le haemul pajeon est rarement dégusté seul. Il est généralement découpé en petits morceaux à l'aide de ciseaux de cuisine avant d'être partagé entre tous les convives. Cette dimension conviviale en fait un incontournable des repas entre amis ou en famille. Il est également traditionnellement associé au makgeolli, un vin de riz légèrement pétillant, notamment les jours de pluie, une habitude profondément ancrée dans la culture populaire coréenne.
Recette : haemul pajeon traditionnel
Ingrédients pour 4 à 6 personnes
Pour la pâte
• 200 g de farine
• 30 g de fécule de maïs
• 35 cl d'eau très froide
• 1 œuf
• 1 pincée de sel
Pour la garniture
• 200 g de calamars coupés en petits morceaux
• 150 g de crevettes décortiquées
• 100 g de moules décoquillées
• 1 botte de ciboules (ou cébettes)
• 3 c. à s. d'huile végétale
Pour la sauce
• 4 c. à s. de sauce soja
• 1 c. à s. de vinaigre de riz
• 1 c. à c. d'huile de sésame
• 1 c. à c. de graines de sésame
• Quelques rondelles de piment (facultatif)
Préparation
Dans un saladier, mélangez la farine, la fécule, le sel, l'œuf et l'eau froide jusqu'à obtenir une pâte lisse.
Coupez les ciboules en tronçons d'une quinzaine de centimètres.
Ajoutez les calamars, les crevettes et les moules à la pâte puis mélangez délicatement.
Faites chauffer l'huile dans une grande poêle.
Disposez d'abord les ciboules dans la poêle, puis versez la pâte aux fruits de mer par-dessus en répartissant bien les ingrédients.
Laissez cuire environ 4 à 5 minutes avant de retourner délicatement la crêpe. Poursuivez la cuisson encore 4 minutes jusqu'à obtenir une belle coloration dorée et croustillante.
Pendant ce temps, mélangez tous les ingrédients de la sauce.
Découpez le haemul pajeon en morceaux et servez-le immédiatement accompagné de la sauce.
Une autre manière de cuisiner les produits de la mer
Avec sa pâte croustillante, ses fruits de mer généreusement répartis et sa sauce relevée, le haemul pajeon illustre parfaitement la richesse de la cuisine maritime coréenne. Il démontre qu'il est possible de mettre en valeur les produits de la mer autrement qu'à travers les soupes ou les grillades. À la fois convivial, gourmand et relativement simple à préparer, ce grand classique des côtes coréennes est devenu l'un des plats les plus emblématiques du pays. Une recette qui fait voyager dès la première bouchée, entre les marchés animés de Busan et les tavernes du littoral de la mer du Japon.
vous recommande