Gibraltar est un important port de commerce avec un trafic maritime dense et ses trois ports de plaisance sont très fréquentés. Les ports de Marina Bay, à l'extrémité N de la ville, et de Queensway Quay, au centre, accueillent les bateaux de plaisance ainsi que la plus récente Mid-Harbour Marina.
Amers : Sur la côte W, le rocher de Gibraltar (long de 2,4 M du N au S, large de 0,6 M et haut de 425 m) domine la ville. Au centre-ville, la cathédrale et le Rock Hotel (grand bâtiment blanc), tour de l'horloge à 0,4 M au SSW.
Approche : Approche de nuit : Tarifa (36°00',1 N - 005°36',5 W) : tour blanche 33 m, Fl(3)WR.10s41m26/18M (113-W-089-R-113) AIS Racon DGPS ; Pointe Europa (Europa Point) : 36°06',6 N - 005°20',6 W, tour blanche à bande rouge (19 m) Iso.W.10s49m18M ; F.R. sur mât d'antenne 2,3 M au N. ; Pointe Carnero : (36°04',7 N - 005°25',6 W) Fl(4)WR.20s42m16/13M (018-W-325-R-018) AIS.
Accès :
Au N de la pointe Europa, la large baie de Gibraltar est parfaitement claire. Il faut cependant être particulièrement attentif au trafic très dense de cargos dans le détroit, aux courants de marée et aux rafales par vent de secteur E.
Entrée et formalités : Les navires de plaisance doivent accomplir les formalités d'entrée au port de plaisance, dès leur arrivée. Appeler Gibraltar VTS (Vessel Traffic Services), VHF 12.
Feux d'entrée : Jetée N : extr. N, Q.G.6m5M, extr. S, Q.R.18m5M ; Môle central : extr. N, Q.G.10m5M, extr. S, Q.R.9m5M ; Jetée S : extr. N, Fl.W.2s13m5M, Horn.10s.