Le port de Sines est un port industriel et un port de pêche entre Lisbonne (à 50 M au N) et le cap St-Vincent (à 60 M au S). Accès facile par tous les temps. Le port de plaisance (Marina de Sines), à côté de la plage Vasco de Gama, est abrité par un long brise-lames en pierre (220 m) au SE du port de pêche.
Infos pratiques : Pas de réservation possible. Avant d’arriver bien prendre contact avec le port par VHF canal 9 pour connaître les disponibilités et les postes d’amarrages libres. Si vent fort du nord, houle dans le port. Prix très raisonnable, compter 21 € pour un voilier de 10 mètres et 24 € pour un voilier de 12 mètres. L’accès à l’eau et à l’électricité sont compris dans le prix.
Avantages : Petit port en rénovation avec de nouvelles installations. Sanitaires, douches et laverie très propres. Très bon WIFI. Personnel du port sympathique et disponible 24h/24. Aide à l’amarrage. Proche de grandes plages. Petit village typique avec de nombreux restaurants et bars. Château sur la colline à visiter et se promener dans les rues piétonnes du village.
Inconvénients : Certains pontons sont encore en mauvais état et très glissant. Paiement uniquement en espèce à la station-service du port. Supermarché loin du centre-ville.
Amers : Cabo de Sines, cap rocheux proéminent portant un phare (37°57',6 N - 008°52',8 W : Fl(2)W.15s55m26M). Radiobalise implantée à 0,3 M dans le 260° du phare. Château d'eau à 0,4 M à l'ESE du phare ; Grandes cheminées éclairées : à 2,9 M au ENE, 3,7 M à l'E et 4 M à l'ESE du phare du cap de Sines.
Approche : Venant du N, ne pas s'approcher à moins de 1,5 M de la côte pour éviter les îlots Perceiveira de Aguião et Perceveira, ainsi que les rochers qui bordent le cap de Sines. Une bouée latérale bâbord avec réflecteur radar, à contourner par le S, est mouillée à 0,25 M au S de l'extrémité du môle W (molhe oeste).
Accès : La darse de plaisance est dans l'angle NE du port de commerce, en face du port de pêche.
Feux d'entrée :
Extrémité du môle W (molhe oeste) 37°56',6 N - 008°53',3 W, Fl.W.3s20m12M ; Bouée latérale bâbord avec réflecteur radar (bouée Sines W) Fl.R.3s6M ; Extrémité du môle E 37°56',2 N - 008°51',9 W, LFl.G.8s16m6M .
Feux d'entrée du port de plaisance : Môle plaisance (molhe recreio) 37°57',1 N - 008°51',9 W, Fl.G.4s4M. Porto de Pesca (port de pêche) 37°57',1 N - 008°52',1 W, Fl.R.6s6M.
Dangers : En suivant la côte, veiller au trafic des navires de commerce et aux bateaux de pêche.
Bureau du port :
Porto de recreio de Sines, Avenida Vasco de Gama, 7520-101  Sines 
T. 269  249  731 
info@sinesmarina.com, www.sinesmarina.com 
Réception 24h/24 et 7j./7 sur VHF  9 
Ouverture bureau de 8h à minuit en saison, 8h-20h en basse saison.
230 pl. (< 25 m) dont 30 visit.
Accueil : Au ponton en T.
Profondeur : Bassins 3 à 8 m.
Amarrage : Sur pontons avec catways.
Ravitaillement : Eau ; Électricité.
Carburant : Essence et gazole, au ponton en T.
Commodités : WC, douches ; Laverie ; Téléphone ; Wi-Fi ; Gardiennage ; Téléphone public ; Collecte des déchets, eaux usées et résidus.
Réparations : Chantier naval avec slipway ; Grue fixe 5 t ; Travelift 45 t.
Liaisons :
Aéroport International de Lisbonne 218 413 500 ;
Office de tourisme 269 860 096.