São Miguel à l’arrière-saison : cinq bonnes raisons d’y aller

Par Le Figaro Nautisme

Entre Europe et Amérique, perdue dans l’Atlantique, São Miguel est une île à part. Volcans, lacs d’émeraude, sources chaudes et jardins tropicaux : la plus grande des Açores concentre tout ce que l’on aime dans un voyage nature. Et à l’arrière-saison, quand la lumière adoucit les reliefs et que la foule s’éloigne, elle dévoile son visage le plus apaisant.

1. Une île facile d’accès mais à mille lieues du monde

Quatre heures suffisent depuis Paris pour rejoindre ce bout de terre portugaise isolé au cœur de l’Atlantique. São Miguel est la plus grande des neuf îles des Açores, un archipel jeté sur les flots comme une poignée de confettis verts.
Arriver à Ponta Delgada, la capitale, c’est déjà ralentir : les façades noires et blanches en pierre de lave, les ruelles pavées et les cafés anciens rappellent que le temps s’écoule autrement ici.
Malgré sa taille modeste, l’île étonne par la diversité de ses paysages : falaises abruptes, forêts tropicales, lacs volcaniques, collines d’hortensias et prairies à perte de vue. Une nature façonnée par le feu, tempérée par l’océan et adoucie par la lumière.

Nautisme Article
© AdobeStock

2. Des paysages volcaniques à couper le souffle

São Miguel doit tout à son origine volcanique. Au centre de l’île, le cratère de Sete Cidades offre l’un des panoramas les plus célèbres des Açores : deux lacs jumeaux, l’un bleu, l’autre vert, séparés par une fine langue de terre. Depuis le belvédère du Miradouro da Vista do Rei, la vue est vertigineuse.
Plus à l’est, la Lagoa do Fogo, le « lac de feu », dévoile une beauté plus sauvage. Une randonnée sinueuse y mène à travers les pins, les fougères et les herbes rases, jusqu’à une eau turquoise cernée de crêtes noires.
À Furnas, le volcan respire encore : la terre fume, les geysers bouillonnent et les habitants cuisent le cozido das Furnas, un ragoût enfoui dans le sol brûlant pendant des heures. Ici, la cuisine se fait littéralement au cœur de la nature.

Nautisme Article
© AdobeStock

3. Des sources chaudes et un bien-être naturel

Quand la température baisse, les eaux chaudes de São Miguel deviennent un refuge. À Caldeira Velha, une cascade ferrugineuse se déverse dans un bassin entouré de fougères géantes, formant un décor digne d’un film d’aventure.
À Furnas, le Parque Terra Nostra propose une expérience plus feutrée : un immense bassin thermal couleur ambre, niché dans un jardin botanique vieux de deux siècles. Entre palmiers, magnolias et camélias, on s’y baigne dans une eau à 38 °C, sous la vapeur et la pluie fine.
Ces bains naturels, riches en minéraux, sont réputés pour apaiser les tensions. Dans la douceur de l’arrière-saison, ils prennent une dimension presque méditative : un bain de chaleur au milieu des fleurs, un moment suspendu où l’on oublie tout.

4. Une terre de saveurs et de traditions

São Miguel se découvre aussi à table. Dans les tavernes familiales de Ribeira Grande ou de Ponta Delgada, on savoure les produits de la terre et de la mer : poisson grillé, soupe de thon, poulpe à l’huile d’olive, ou encore les lapas grelhadas, petits coquillages cuits au citron et au beurre d’ail.
L’île abrite également la plus ancienne plantation de thé d’Europe, Gorreana, où les théiers ondulent sur les pentes verdoyantes. On y visite les machines d’époque, on goûte le thé noir ou vert tout juste séché, en contemplant l’océan au loin.
À cela s’ajoute une production locale de fromages et d’ananas, ces derniers cultivés sous serre, gorgés de sucre et de soleil. Partout, la gastronomie reflète ce lien intime entre l’homme, la terre et l’océan.

Nautisme Article
© AdobeStock

5. Un climat doux et une lumière incomparable

Même à l’arrière-saison, São Miguel reste douce. Les températures oscillent entre 16 °C et 22 °C, les pluies sont brèves, et les couleurs éclatent. Les hortensias, même fanés, conservent leur teinte bleutée, tandis que les lacs reflètent un ciel changeant, tantôt doré, tantôt argenté.
Cette lumière mouvante enveloppe l’île d’une atmosphère presque mystique. Le matin, les collines se perdent dans la brume ; l’après-midi, la mer miroite jusqu’à l’horizon. Les sentiers sont calmes, les villages paisibles, les marchés pleins de parfums. L’automne à São Miguel n’a rien d’une saison morte, c’est au contraire un moment idéal pour renouer avec l’essentiel.

São Miguel est une île qui se vit plus qu’elle ne se visite. On y vient pour marcher entre les cratères, s’immerger dans les bains chauds, sentir la pluie tiède sur la peau et respirer le parfum des eucalyptus. Ici, le voyage se fait à un autre rythme, celui de la nature et des éléments.
À l’arrière-saison, quand le vent se calme et que les paysages se couvrent d’une lumière douce, l’île dévoile son authenticité la plus pure. C’est une terre d’équilibre, entre feu et mer, entre Europe et Atlantique, entre force et sérénité.
Et lorsque l’on repart, une chose est sûre : São Miguel laisse sur le corps la chaleur de ses sources, et dans le cœur, l’envie d’y revenir.

Et avant de partir, pensez à consulter les prévisions météo sur La Chaîne Météo Voyage et à télécharger l'application mobile gratuite Bloc Marine.

L'équipe
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau est l’atout voyage et évasion de l’équipe, elle est passionnée de croisières et de destinations nautiques. En charge du planning rédactionnel du site figaronautisme.com et des réseaux sociaux, Nathalie suit de très près l’actualité et rédige chaque jour des news et des articles pour nous dépayser et nous faire rêver aux quatre coins du monde. Avide de découvertes, vous la croiserez sur tous les salons nautiques et de voyages en quête de nouveaux sujets.
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Associant une formation d’officier C1 de la marine marchande et un MBA d’HEC, Gilles Chiorri a sillonné tous les océans lors de nombreuses courses au large ou records, dont une victoire à la Mini Transat, détenteur du Trophée Jules Verne en 2002 à bord d’Orange, et une 2ème place à La Solitaire du Figaro la même année. Il a ensuite contribué à l’organisation de nombreux évènements, comme la Coupe de l’America, les Extreme Sailing Series et des courses océaniques dont la Route du Rhum et la Solitaire du Figaro (directeur de course), la Volvo Ocean Race (team manager). Sa connaissance du monde maritime et son réseau à l’international lui donnent une bonne compréhension du milieu qui nous passionne.
Il collabore avec les équipes de METEO CONSULT et Figaro Nautisme depuis plus de 20 ans.
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros, architecte de formation et co-fondatrice de METEO CONSULT est entre autres, directrice de l’édition des « Bloc Marine » et du site Figaronautisme.com.
Sophie est passionnée de photographie, elle ne se déplace jamais sans son appareil photo et privilégie les photos de paysages marins. Elle a publié deux ouvrages consacrés à l’Ile de Porquerolles et photographie les côtes pour enrichir les « Guides Escales » de Figaro Nautisme.
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel, parallèlement à une carrière au CNRS, s’est toujours intéressé à l’équipement nautique. Depuis de nombreuses années, il collabore à des revues nautiques européennes dans lesquelles il écrit des articles techniques et rend compte des comparatifs effectués sur les divers équipements. De plus, il est l’auteur de nombreux ouvrages spécialisés qui vont de la cartographie électronique aux bateaux d’occasion et qui décrivent non seulement l’évolution des technologies, mais proposent aussi des solutions pour les mettre en application à bord des bateaux.
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Journaliste, photographe et auteur spécialisé dans le nautisme et l’environnement, Jean-Christophe Guillaumin est passionné de voyages et de bateaux. Il a réussi à faire matcher ses passions en découvrant le monde en bateau et en le faisant découvrir à ses lecteurs. De ses nombreuses navigations il a ramené une certitude : les océans offrent un terrain de jeu fabuleux mais aussi très fragile et aujourd’hui en danger. Fort d’une carrière riche en reportages et articles techniques, il a su se distinguer par sa capacité à vulgariser des sujets complexes tout en offrant une expertise pointue. À travers ses contributions régulières à Figaro Nautisme, il éclaire les plaisanciers, amateurs ou aguerris, sur les dernières tendances, innovations technologiques, et défis liés à la navigation. Que ce soit pour analyser les performances d’un voilier, explorer l’histoire ou décortiquer les subtilités de la course au large, il aborde chaque sujet avec le souci du détail et un regard expert.
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte est une véritable globe-trotteuse ! Très jeune, elle a vécu aux quatre coins du monde et a pris goût à la découverte du monde et à l'évasion. Tantôt à pied, en kayak, en paddle, à voile ou à moteur, elle aime partir à la découverte de paradis méconnus. Elle collabore avec Figaro Nautisme au fil de l'eau et de ses coups de cœur.
Max Billac
Max Billac
Max Billac
Max est tombé dedans quand il était petit ! Il a beaucoup navigué avec ses parents, aussi bien en voilier qu'en bateau moteur le long des côtes européennes mais pas que ! Avec quelques transatlantiques à son actif, il se passionne pour le monde du nautisme sous toutes ses formes. Il aime analyser le monde qui l'entoure et collabore avec Figaro Nautisme régulièrement.
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Naviguant depuis son plus jeune âge que ce soit en croisière, en course, au large, en régate, des deux côtés de l’Atlantique, en Manche comme en Méditerranée, Denis, quittant la radiologie rochelaise en 2017, a effectué avec sa femme à bord de PretAixte leur 42 pieds une circumnavigation par Panama et Cape Town. Il ne lui déplait pas non plus de naviguer dans le temps avec une prédilection pour la marine d’Empire, celle de Trafalgar …
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Après une carrière internationale d’ingénieur, Michel Ulrich navigue maintenant en plaisance sur son TARGA 35+ le long de la côte atlantique. Par ailleurs, il ne rate pas une occasion d’embarquer sur des navires de charge, de travail ou de services maritimes. Il nous fait partager des expériences d’expédition maritime hors du commun.
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT est un bureau d'études météorologiques opérationnel, qui assiste ses clients depuis plus de 30 ans. Les services de METEO CONSULT reposent sur une équipe scientifique de haut niveau et des moyens techniques de pointe. Son expertise en météo marine est reconnue et ses prévisionnistes accompagnent les plaisanciers, les capitaines de port et les organisateurs de courses au large depuis ses origines : Route du Rhum, Transat en double, Solitaire du Figaro…
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Titulaire d'un doctorat en Climatologie-Environnement, Cyrille est notre expert METEO CONSULT. Après avoir enseigné la climatologie et la géographie à l'université, il devient l'un des météorologues historiques de La Chaîne Météo en intégrant l'équipe en 2000. Spécialiste de la météo marine, il intervient également en tant qu'expert météo marine pour des courses de renommée mondiale, comme la Route du Rhum, la Solitaire du Figaro, la Transat Paprec...
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Capitaine 200 et ancien embarqué dans la Marine nationale, Irwin Sonigo a exploré toutes les facettes de la navigation. Des premiers bords sur un cotre aurique de 1932 à la grande plaisance sur la Côte d’Azur, en passant par les catamarans de Polynésie, les voiliers des Antilles ou plusieurs transatlantiques, il a tout expérimenté. Il participe à la construction d’Open 60 en Nouvelle-Zélande et embarque comme boat pilote lors de la 32e America’s Cup. Aujourd’hui, il met cette riche expérience au service de Figaro Nautisme, où il signe des essais et reportages ancrés dans le réel.