La nageuse décédée dimanche soir en tentant de traverser la Manche entre la Grande-Bretagne et la France était une Britannique âgée d'une trentaine d'années, a annoncé lundi le ministère des Affaires étrangères.
Susan Taylor est morte à l'hôpital de Boulogne-sur-Mer (nord de la France) vers 19H15 (17H15 GMT), après sa tentative de traversée pour le compte d'associations caritatives. Selon la page internet de ces organisations, la jeune femme a récolté près de 3.000 livres (3.500 euros) en faveur de l'établissement de soins palliatifs pour enfants Rainbows, ainsi que 2.200 livres pour l'association Diabète au Royaume-Uni (Diabets in UK). Les donations continuaient d'affluer après sa mort.
"Moins de 1.000 personnes sont parvenues à terminer la traversée à la nage des 34 kilomètres de la Manche, alors que plus de 3.000 ont atteint le plus haut sommet du monde", avait écrit la nageuse sur son site internet.
Kevin Murphy, le secrétaire de la Fédération de natation et de pilotage dans la Manche, s'est entraîné en début d'année avec la jeune femme à Majorque. "C'est incroyablement triste", a-t-il dit, ajoutant que "tout le monde est effondré parce que c'était une femme tellement agréable et gentille".