Aux alentours de Naples, le Cilento : un territoire discret qui a façonné le régime méditerranéen

Par Le Figaro Nautisme

À Paestum, l’un des plus remarquables sites archéologiques d’Italie, les visiteurs remarquent d’abord les temples grecs parfaitement conservés. Mais un détail surprend vite : l’air porte une légère odeur de brebis. Le parc est entouré de terres agricoles où paissent encore des troupeaux. Cette scène donne le ton de l’entrée dans le Cilento, vaste région naturelle au sud de Naples, dans la province de Salerne, où la ruralité reste omniprésente.

Ce régime alimentaire, aujourd’hui mondialement reconnu, puise ses fondements dans des pratiques de subsistance : des plats simples, majoritairement végétariens, construits autour de produits locaux. Dans le Cilento, cette logique n’a jamais disparu. Elle imprègne encore les marchés, les petites trattorias, les cultures en terrasses et la manière dont on valorise les ingrédients du quotidien.

Entre mer, forêts et villages perchés

En descendant vers le sud, la route traverse une mosaïque de paysages où alternent collines, vallons, forêts de chênes et falaises plongeant dans la Méditerranée. Plusieurs villages témoignent des anciennes influences grecques, visibles dans les noms, certains monuments et la configuration des bourgs. En continuant le trajet, on rejoint le petit port de Sarpi, qui marque la frontière naturelle avec la Basilicata, au terme d’un parcours ponctué de panoramas ouverts et de zones littorales intactes.

La région reste atypique par son mode d’accès. Privée de grands axes autoroutiers, elle se découvre via une ligne de train qui suit fidèlement la côte et dessert aussi bien les villages de l’intérieur que les bourgs maritimes. Deux routes nationales serpentent ensuite entre crêtes et vallées, révélant l’étendue du parc national du Cilento, l’un des plus vastes du pays. Dépeuplée par les vagues d’émigration, la région offre aujourd’hui de larges espaces préservés où la nature domine largement.

© AdobeStock

Un terrain de jeu nature, terre et mer

Le Cilento attire un public en quête d’activités de plein air. La diversité des reliefs en fait une destination de choix pour les randonneurs. Les sentiers qui mènent aux cascades Cappelli di Venere permettent de découvrir une zone humide atypique : eaux fraîches, végétation abondante et formations rocheuses sculptées par les siècles. Sur le promontoire de Punta Licosa, classé zone protégée, les itinéraires pédestres ou cyclables offrent des points de vue spectaculaires sur la Méditerranée et un aperçu rare des forêts côtières encore intactes.

Les activités nautiques complètent largement le tableau. À Agropoli, les eaux calmes permettent la pratique du kayak en longeant les falaises, l’observation des poissons dans les zones rocheuses et des sessions de baignade à quelques minutes à pied du centre historique. Certaines portions de la côte accueillent également des excursions en bateau, notamment vers des grottes marines ou des plages isolées accessibles uniquement depuis la mer. Les plus sportifs s’orientent vers la plongée ou le snorkeling, la région offrant plusieurs fonds rocheux réputés pour leur biodiversité.

À Castellabate, la découverte se poursuit sur terre avec un centre historique préservé, classé parmi les plus beaux villages d’Italie. Ses ruelles pavées, ses belvédères et ses petites places dévoilent une histoire locale marquée par les influences successives des princes, des moines et des marchands.

© AdobeStock

Une table fidèle à son histoire

Après une journée en extérieur, la gastronomie locale reste une attraction à part entière. Le territoire privilégie toujours les ingrédients issus des fermes voisines : légumes gorgés de soleil, huiles d’olive de petits moulins, fromages de brebis, légumineuses et pâtes artisanales. Les poissons pêchés dans la nuit complètent souvent l’assiette. La cohérence entre les paysages, les traditions agricoles et la cuisine est l’une des spécificités les plus marquantes du Cilento.

Modeste mais singulier, loin des circuits touristiques classiques de la Campanie, le Cilento s’impose comme une alternative paisible pour découvrir une Méditerranée restée fidèle à ses racines. Un territoire où les activités, la cuisine et le patrimoine coexistent sans artifice, dans une cohérence rare.

Et avant de partir, pensez à consulter les prévisions météo sur La Chaîne Météo Voyage et à télécharger l'application mobile gratuite Bloc Marine.

L'équipe
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau est l’atout voyage et évasion de l’équipe, elle est passionnée de croisières et de destinations nautiques. En charge du planning rédactionnel du site figaronautisme.com et des réseaux sociaux, Nathalie suit de très près l’actualité et rédige chaque jour des news et des articles pour nous dépayser et nous faire rêver aux quatre coins du monde. Avide de découvertes, vous la croiserez sur tous les salons nautiques et de voyages en quête de nouveaux sujets.
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Associant une formation d’officier C1 de la marine marchande et un MBA d’HEC, Gilles Chiorri a sillonné tous les océans lors de nombreuses courses au large ou records, dont une victoire à la Mini Transat, détenteur du Trophée Jules Verne en 2002 à bord d’Orange, et une 2ème place à La Solitaire du Figaro la même année. Il a ensuite contribué à l’organisation de nombreux évènements, comme la Coupe de l’America, les Extreme Sailing Series et des courses océaniques dont la Route du Rhum et la Solitaire du Figaro (directeur de course), la Volvo Ocean Race (team manager). Sa connaissance du monde maritime et son réseau à l’international lui donnent une bonne compréhension du milieu qui nous passionne.
Il collabore avec les équipes de METEO CONSULT et Figaro Nautisme depuis plus de 20 ans.
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros, architecte de formation et co-fondatrice de METEO CONSULT est entre autres, directrice de l’édition des « Bloc Marine » et du site Figaronautisme.com.
Sophie est passionnée de photographie, elle ne se déplace jamais sans son appareil photo et privilégie les photos de paysages marins. Elle a publié deux ouvrages consacrés à l’Ile de Porquerolles et photographie les côtes pour enrichir les « Guides Escales » de Figaro Nautisme.
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel, parallèlement à une carrière au CNRS, s’est toujours intéressé à l’équipement nautique. Depuis de nombreuses années, il collabore à des revues nautiques européennes dans lesquelles il écrit des articles techniques et rend compte des comparatifs effectués sur les divers équipements. De plus, il est l’auteur de nombreux ouvrages spécialisés qui vont de la cartographie électronique aux bateaux d’occasion et qui décrivent non seulement l’évolution des technologies, mais proposent aussi des solutions pour les mettre en application à bord des bateaux.
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Journaliste, photographe et auteur spécialisé dans le nautisme et l’environnement, Jean-Christophe Guillaumin est passionné de voyages et de bateaux. Il a réussi à faire matcher ses passions en découvrant le monde en bateau et en le faisant découvrir à ses lecteurs. De ses nombreuses navigations il a ramené une certitude : les océans offrent un terrain de jeu fabuleux mais aussi très fragile et aujourd’hui en danger. Fort d’une carrière riche en reportages et articles techniques, il a su se distinguer par sa capacité à vulgariser des sujets complexes tout en offrant une expertise pointue. À travers ses contributions régulières à Figaro Nautisme, il éclaire les plaisanciers, amateurs ou aguerris, sur les dernières tendances, innovations technologiques, et défis liés à la navigation. Que ce soit pour analyser les performances d’un voilier, explorer l’histoire ou décortiquer les subtilités de la course au large, il aborde chaque sujet avec le souci du détail et un regard expert.
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte est une véritable globe-trotteuse ! Très jeune, elle a vécu aux quatre coins du monde et a pris goût à la découverte du monde et à l'évasion. Tantôt à pied, en kayak, en paddle, à voile ou à moteur, elle aime partir à la découverte de paradis méconnus. Elle collabore avec Figaro Nautisme au fil de l'eau et de ses coups de cœur.
Max Billac
Max Billac
Max Billac
Max est tombé dedans quand il était petit ! Il a beaucoup navigué avec ses parents, aussi bien en voilier qu'en bateau moteur le long des côtes européennes mais pas que ! Avec quelques transatlantiques à son actif, il se passionne pour le monde du nautisme sous toutes ses formes. Il aime analyser le monde qui l'entoure et collabore avec Figaro Nautisme régulièrement.
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Naviguant depuis son plus jeune âge que ce soit en croisière, en course, au large, en régate, des deux côtés de l’Atlantique, en Manche comme en Méditerranée, Denis, quittant la radiologie rochelaise en 2017, a effectué avec sa femme à bord de PretAixte leur 42 pieds une circumnavigation par Panama et Cape Town. Il ne lui déplait pas non plus de naviguer dans le temps avec une prédilection pour la marine d’Empire, celle de Trafalgar …
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Après une carrière internationale d’ingénieur, Michel Ulrich navigue maintenant en plaisance sur son TARGA 35+ le long de la côte atlantique. Par ailleurs, il ne rate pas une occasion d’embarquer sur des navires de charge, de travail ou de services maritimes. Il nous fait partager des expériences d’expédition maritime hors du commun.
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT est un bureau d'études météorologiques opérationnel, qui assiste ses clients depuis plus de 30 ans. Les services de METEO CONSULT reposent sur une équipe scientifique de haut niveau et des moyens techniques de pointe. Son expertise en météo marine est reconnue et ses prévisionnistes accompagnent les plaisanciers, les capitaines de port et les organisateurs de courses au large depuis ses origines : Route du Rhum, Transat en double, Solitaire du Figaro…
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Titulaire d'un doctorat en Climatologie-Environnement, Cyrille est notre expert METEO CONSULT. Après avoir enseigné la climatologie et la géographie à l'université, il devient l'un des météorologues historiques de La Chaîne Météo en intégrant l'équipe en 2000. Spécialiste de la météo marine, il intervient également en tant qu'expert météo marine pour des courses de renommée mondiale, comme la Route du Rhum, la Solitaire du Figaro, la Transat Paprec...
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Capitaine 200 et ancien embarqué dans la Marine nationale, Irwin Sonigo a exploré toutes les facettes de la navigation. Des premiers bords sur un cotre aurique de 1932 à la grande plaisance sur la Côte d’Azur, en passant par les catamarans de Polynésie, les voiliers des Antilles ou plusieurs transatlantiques, il a tout expérimenté. Il participe à la construction d’Open 60 en Nouvelle-Zélande et embarque comme boat pilote lors de la 32e America’s Cup. Aujourd’hui, il met cette riche expérience au service de Figaro Nautisme, où il signe des essais et reportages ancrés dans le réel.