Accès : Prendre le chenal, rester sur le côté droit pour éviter les récifs. Suivre les panneaux du Curaçao Yacht Club. Laisser le Yacht Club à tribord. À bâbord se trouvent 3 îles ; les longer jusqu'au bout de la baie. Kima Kalki Marina est au fond de cette baie.
Bureau du port :
Kima Kalki Marina, NV Brakkeput Ariba 62, Spanish Water, Curaçao Netherland Antilles 
T. 5999.7673014, 5999-5602759, F.  5999.7381362 
kimakalki@onenet.an 
www.kimakalkimarina.com 
Police 911 
Coastguard 113 
Bureaux de douanes et d'immigration.
Places disponibles < 18 m.
Ravitaillement : Eau ; Électricité.
Carburant : À la station.
Commodités : Douches, WC ; Tél ; Internet ; Navettes (supermarché et aéroport) ; Location de voitures.
Réparations : Voilerie ; Mécanique.
Liaisons : Office de tourisme 5999 461 6000.