Le port, situé dans une baie abritée de tout vent, comprend des quais de commerce, de pêche et de plaisance.
Amers : La citadelle qui domine la cathédrale et la tour del Homenaje.
Approche : Venant du S, laisser à tribord les îlots de Los Dados ; Phare de l'île Dado Grande (pylône de danger isolé) Fl(2)W.5s13m5M à 0,15 M au SE de l'îlot Dado Pequeno. Passage entre les deux îlots encombré par un haut-fond dangereux (0,7 m). Au SW de l'île Botafoch : les îlots Malvins N et S couverts par le sect. r. (033°/042°) du phare de l'île Botafoch (Oc.WR.7s31m14M), relié à l'île Grossa.
Accès : Facile, entrée large de 200 m. Manœuvrer prudemment, trafic important, priorité aux bateaux de commerce, ne pas gêner leurs manœuvres.
Feux d'entrée : Marina Ibiza : Digue abrigo (38°54,7' N - 001°26,6' E) Fl(2)R.7s12m3M, masquée aux relèvements supérieurs à 345° ; Brise-lames extérieur N à 15 m Fl.G.3s14m7M, à 1 M au NE d'Ibiza.
Restaurant : Trattoria del Mar 971 19 39 34
Restaurant : Trattoria del Mar 971 19 39 34