La baie d’Ha Long terrestre : naviguer sans mer au cœur du Vietnam

À Ninh Binh, au sud de Hanoï, l’eau douce a dessiné une baie sans rivage marin. Entre pitons karstiques, rivières silencieuses et grottes immergées, la baie d’Ha Long terrestre offre une expérience de navigation rare, lente et profondément sensorielle. Un nautisme sans moteur, où la rame devient le seul langage.

Une baie intérieure façonnée par l’eau

Le parallèle avec la baie d’Ha Long maritime saute aux yeux : mêmes falaises calcaires abruptes, même impression de labyrinthe minéral. Mais ici, la mer a laissé place à un réseau de rivières et de canaux, serpentant entre rizières et vallées fermées.
La région de Trang An, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, compose un bassin naturel protégé, sans houle ni vent, où l’eau devient la seule voie de circulation.

 

Tam Coc
Tam Coc© Sophie Savant-Ros

 

La navigation douce comme évidence

Les embarcations sont étroites, à fond plat, conçues pour les faibles tirants d’eau. Aucune motorisation : la progression se fait exclusivement à la rame. Le geste est précis, parfois spectaculaire lorsque les rameuses et rameurs utilisent leurs pieds pour manœuvrer, libérant leurs mains dans les passages étroits.

 

Balade à Tam Coc
Balade à Tam Coc© Sophie Savant-Ros

 

Cette propulsion silencieuse impose un rythme lent, parfaitement adapté à la lecture du paysage. Ici, on ne “fait” pas une navigation : on s’y installe.

Sous la roche, au fil du courant

L’un des attraits majeurs de la baie d’Ha Long terrestre réside dans ses passages souterrains. Les itinéraires aquatiques traversent une succession de grottes basses, creusées par l’érosion, que l’on franchit presque en apnée visuelle.
L’obscurité est brève, puis la lumière jaillit sur des bassins fermés, entourés de falaises, accessibles uniquement par l’eau.

 

Hoa Lu - Ninh Nhat
Hoa Lu - Ninh Nhat© Sophie Savant-Ros

 

Cette alternance entre clair et obscur transforme la navigation en exploration, où chaque grotte agit comme un chenal secret.

Un nautisme ancré dans la vie locale

Contrairement à certains sites spectaculaires mais artificialisés, la baie d’Ha Long terrestre reste un espace partagé. Les mêmes voies d’eau servent à la fois aux visiteurs et aux habitants : pêche, irrigation, déplacements quotidiens.

Les rizières bordent directement les rivières, parfois inondées volontairement selon les saisons. Le nautisme y est discret, intégré, presque invisible — loin de toute logique de performance.

 

Navigation sous la roche
Navigation sous la roche© Sophie Savant-Ros

 

L’art du silence

L’absence totale de moteurs transforme l’expérience. Le silence permet d’entendre la rame entrer dans l’eau, le frottement contre la roche, le chant des oiseaux. Cette navigation apaisée redonne à l’eau son rôle premier : un espace de déplacement calme, lisible, respectueux du milieu.

À Ninh Binh, le luxe n’est pas dans le confort, mais dans la lenteur.

 

Multitude d'embarcations
Multitude d'embarcations© Sophie Savant-Ros

 

Une autre idée du nautisme

La baie d’Ha Long terrestre ne s’adresse pas aux amateurs de vitesse ou de sensations fortes. Elle séduira les navigateurs contemplatifs, sensibles au geste juste, à l’équilibre d’une embarcation, à la géographie fermée d’un bassin intérieur.

Une baie sans mer, mais profondément nautique, où l’eau reste la clé de lecture du paysage.

 

Cimetière le long de la rivière
Cimetière le long de la rivière© Sophie Savant-Ros

 

Où naviguer ?

Trang An : le site le plus préservé et le plus complet, avec des itinéraires longs, plusieurs grottes et une fréquentation mieux régulée.

Tam Coc – Bich Dong : plus accessible, paysages superbes mais plus touristique, surtout en haute saison.

Quand partir ?

Avril à juin : rizières vert intense, niveau d’eau idéal pour la navigation.

Septembre – octobre : rizières dorées, lumière exceptionnelle.
Éviter juillet-août (chaleur, humidité) et les week-ends vietnamiens.

 

Pêcheuse et son embarcation à fond plat
Pêcheuse et son embarcation à fond plat© Sophie Savant-Ros

 

Type d’embarcation

Barques traditionnelles à rame, fond plat, navigation accompagnée obligatoire.

Aucune motorisation autorisée sur les parcours principaux.

Durée idéale

Navigation : 1h30 à 3h selon l’itinéraire.

Séjour conseillé : 2 nuits à Ninh Binh pour varier navigation, vélo et exploration terrestre.

Accès

Environ 2 heures depuis Hanoï (voiture ou train jusqu’à Ninh Binh, puis transfert local).

Diaporama
Hang Mua © Sophie Savant-Ros
Embarcations. à fond plat © Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
© Sophie Savant-Ros
L'équipe
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau
Nathalie Moreau est l’atout voyage et évasion de l’équipe, elle est passionnée de croisières et de destinations nautiques. En charge du planning rédactionnel du site figaronautisme.com et des réseaux sociaux, Nathalie suit de très près l’actualité et rédige chaque jour des news et des articles pour nous dépayser et nous faire rêver aux quatre coins du monde. Avide de découvertes, vous la croiserez sur tous les salons nautiques et de voyages en quête de nouveaux sujets.
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Gilles Chiorri
Associant une formation d’officier C1 de la marine marchande et un MBA d’HEC, Gilles Chiorri a sillonné tous les océans lors de nombreuses courses au large ou records, dont une victoire à la Mini Transat, détenteur du Trophée Jules Verne en 2002 à bord d’Orange, et une 2ème place à La Solitaire du Figaro la même année. Il a ensuite contribué à l’organisation de nombreux évènements, comme la Coupe de l’America, les Extreme Sailing Series et des courses océaniques dont la Route du Rhum et la Solitaire du Figaro (directeur de course), la Volvo Ocean Race (team manager). Sa connaissance du monde maritime et son réseau à l’international lui donnent une bonne compréhension du milieu qui nous passionne.
Il collabore avec les équipes de METEO CONSULT et Figaro Nautisme depuis plus de 20 ans.
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros
Sophie Savant-Ros, architecte de formation et co-fondatrice de METEO CONSULT est entre autres, directrice de l’édition des « Bloc Marine » et du site Figaronautisme.com.
Sophie est passionnée de photographie, elle ne se déplace jamais sans son appareil photo et privilégie les photos de paysages marins. Elle a publié deux ouvrages consacrés à l’Ile de Porquerolles et photographie les côtes pour enrichir les « Guides Escales » de Figaro Nautisme.
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel
Albert Brel, parallèlement à une carrière au CNRS, s’est toujours intéressé à l’équipement nautique. Depuis de nombreuses années, il collabore à des revues nautiques européennes dans lesquelles il écrit des articles techniques et rend compte des comparatifs effectués sur les divers équipements. De plus, il est l’auteur de nombreux ouvrages spécialisés qui vont de la cartographie électronique aux bateaux d’occasion et qui décrivent non seulement l’évolution des technologies, mais proposent aussi des solutions pour les mettre en application à bord des bateaux.
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Jean-Christophe Guillaumin
Journaliste, photographe et auteur spécialisé dans le nautisme et l’environnement, Jean-Christophe Guillaumin est passionné de voyages et de bateaux. Il a réussi à faire matcher ses passions en découvrant le monde en bateau et en le faisant découvrir à ses lecteurs. De ses nombreuses navigations il a ramené une certitude : les océans offrent un terrain de jeu fabuleux mais aussi très fragile et aujourd’hui en danger. Fort d’une carrière riche en reportages et articles techniques, il a su se distinguer par sa capacité à vulgariser des sujets complexes tout en offrant une expertise pointue. À travers ses contributions régulières à Figaro Nautisme, il éclaire les plaisanciers, amateurs ou aguerris, sur les dernières tendances, innovations technologiques, et défis liés à la navigation. Que ce soit pour analyser les performances d’un voilier, explorer l’histoire ou décortiquer les subtilités de la course au large, il aborde chaque sujet avec le souci du détail et un regard expert.
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte Lacroix
Charlotte est une véritable globe-trotteuse ! Très jeune, elle a vécu aux quatre coins du monde et a pris goût à la découverte du monde et à l'évasion. Tantôt à pied, en kayak, en paddle, à voile ou à moteur, elle aime partir à la découverte de paradis méconnus. Elle collabore avec Figaro Nautisme au fil de l'eau et de ses coups de cœur.
Max Billac
Max Billac
Max Billac
Max est tombé dedans quand il était petit ! Il a beaucoup navigué avec ses parents, aussi bien en voilier qu'en bateau moteur le long des côtes européennes mais pas que ! Avec quelques transatlantiques à son actif, il se passionne pour le monde du nautisme sous toutes ses formes. Il aime analyser le monde qui l'entoure et collabore avec Figaro Nautisme régulièrement.
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Denis Chabassière
Naviguant depuis son plus jeune âge que ce soit en croisière, en course, au large, en régate, des deux côtés de l’Atlantique, en Manche comme en Méditerranée, Denis, quittant la radiologie rochelaise en 2017, a effectué avec sa femme à bord de PretAixte leur 42 pieds une circumnavigation par Panama et Cape Town. Il ne lui déplait pas non plus de naviguer dans le temps avec une prédilection pour la marine d’Empire, celle de Trafalgar …
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Michel Ulrich
Après une carrière internationale d’ingénieur, Michel Ulrich navigue maintenant en plaisance sur son TARGA 35+ le long de la côte atlantique. Par ailleurs, il ne rate pas une occasion d’embarquer sur des navires de charge, de travail ou de services maritimes. Il nous fait partager des expériences d’expédition maritime hors du commun.
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT
METEO CONSULT est un bureau d'études météorologiques opérationnel, qui assiste ses clients depuis plus de 30 ans. Les services de METEO CONSULT reposent sur une équipe scientifique de haut niveau et des moyens techniques de pointe. Son expertise en météo marine est reconnue et ses prévisionnistes accompagnent les plaisanciers, les capitaines de port et les organisateurs de courses au large depuis ses origines : Route du Rhum, Transat en double, Solitaire du Figaro…
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Cyrille Duchesne
Titulaire d'un doctorat en Climatologie-Environnement, Cyrille est notre expert METEO CONSULT. Après avoir enseigné la climatologie et la géographie à l'université, il devient l'un des météorologues historiques de La Chaîne Météo en intégrant l'équipe en 2000. Spécialiste de la météo marine, il intervient également en tant qu'expert météo marine pour des courses de renommée mondiale, comme la Route du Rhum, la Solitaire du Figaro, la Transat Paprec...
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Irwin Sonigo
Capitaine 200 et ancien embarqué dans la Marine nationale, Irwin Sonigo a exploré toutes les facettes de la navigation. Des premiers bords sur un cotre aurique de 1932 à la grande plaisance sur la Côte d’Azur, en passant par les catamarans de Polynésie, les voiliers des Antilles ou plusieurs transatlantiques, il a tout expérimenté. Il participe à la construction d’Open 60 en Nouvelle-Zélande et embarque comme boat pilote lors de la 32e America’s Cup. Aujourd’hui, il met cette riche expérience au service de Figaro Nautisme, où il signe des essais et reportages ancrés dans le réel.